´£¨Ñ¶§¦v­·¤ô©R²z¥e¤R§ï¦W¹w´úªA°È 
¦W ¤H ÃÀ ¤H ³v ­Ó Á¿
 
 
... ®a¦v¦N¤¿ ?...
... ¥e¶R¦N¦v ?...
... ·R±¡·Ð´o ?...
... ¬y¦~°]¹B ?...
... ¨Æ·~¥Í·N ?...
 
 
¥X¥Í¤é´Á¡G1926¦~8¤ë17¤éX®É
 
 
X ¡º ¥³ ¡º ¤þ ¡º ¤þ
X ¡º ±G ¡º ¥Ó ¡º
±G
¦r ¤K
¡º
88¡º78¡º68¡º58¡º48¡º38¡º28¡º18¡º08
¤A¡º¥Ò¡º¬Ñ¡º¤Ð¡º¨¯¡º©°¡º¤v¡º¥³¡º¤B
¤x¡º¨°¡º¥f¡º±G¡º¤¡¡º¤l¡º¥è¡º¦§¡º¨»
¹B ¤j
 

¦¿¿A¥Á

JIANG Zemin

¥Í¨v¡GÀs

¬P®y¡G·à¤l®y

¥³¦§¤j¹B (18-27·³)
¤B¥è¦~(1947¦~22·³)²¦·~©ó¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¹q¾÷¨t

¤v¥è¤j¹B (28-37·³)
¤A¥¼¦~(1955¦~30·³)­uĬÁp²ö´µ¬ì´µ¨T¨®¼t¹ê²ß

¨¯¤¡¤j¹B (48-57·³)
ûs¦§¦~(1982¦~)·í¿ï¬°¤¤¦@¤¤¥¡©e­û

¤Ð±G¤j¹B
(58-67·³)
¤A¤¡¦~(1985¦~60·³)¥ô¤W®ü¥«¥«ªø¡A¤W®ü¥«©e°Æ®Ñ°O
¤B¥f¦~(1987¦~62·³)·í¿ï¬°¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û
¤v¤x¦~(1989¦~64·³)·í¿ï¬°¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡A¤¤¦@¤¤¥¡©e­û·|Á`®Ñ°O
¤Î¤Î¤Î¤¤¦@¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u
©°¤È¦~(1990¦~65·³)·í¿ï¬°¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u
¤Ð¥Ó¦~(1992¦~67·³)·í¿ï¬°¤¤¥¡©e­û·|Á`®Ñ°O¡B¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡­x¨Æ
¤Î¤Î©e­û·|¥D®u

¬Ñ¥f¤j¹B (68-77·³)
¬Ñ¨»¦~(1993¦~68·³)·í¿ï¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®u¡B¤¤¥¡­x¨Æ
¤Î¤Î©e­û·|¥D®u
¤B¤¡(1997¦~72·³)·í¿ï¬°¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B±`©e¡B¤¤¥¡©e­û·|Á`®Ñ°O¡B
¤Î¤Î¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u
¥³±G¦~(1998¦~73·³)·í¿ï¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®u¡B¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡­x¨Æ
¤Î¤Î©e­û·|¥D®u

¦¿¿A¥Á¥ý¥Íªº¤K¦r³ß¯«µLºÃ¬O¤ô¤ì¡A¤j¹Bûs±G¡B¬Ñ¥f¡A«C¶³ª½¤W¡C
¦¿¿A¥Á¥ý¥ÍÁÙ¥¿¨«¦n¹B¡A¥Ò¹B¤A¹B¨Ì¬O³ß¯«¹B¡A±ß¹B«Ü¦n¡I
¦¿¿A¥Á¥ý¥Íªº©R½L§i³`¤F¤H­Ì¡G¤£­n¤Ó°õµÛ©R¹B¡A¨ä¦a¤ä±G¥ÓÁö¨R¡A¦ý¾Ì­Ó¤Hªº°í­s·N§Ó¡B§V¤O¤£¾Ó¡A«o¯àÃÐ¥X¤H¥Í°Ê¤Hªº¼Ö³¹¡I

§Ú¦b 1991¦~µ¹­»´ä¹q¥x«H¤¤«ü¥X¡G¡§»â¾É¶¥¼h¤]À³³vº¥´î¤Ö©úª§·t¤æ¡A°µ¨ì¤£¦P·N¨£­Ý¦¬¨ÃÅ¥¡F¤£¦PÄÒ¬£©Î¬£§O­Ý®e¨Ã¦s¡C¥u­n¦U¤H¤h ¨D¤j¦P¡A¦s¤p²§¡A¦P¤ß¤S¨ó¤O¡A¨º»ò......¤G¤Q¦~«áªº¤¤°êÀµ©w®e»ª§ó·s¡A¤H¤HÅT©¹......¡¨¦¿¿A¥Á¥ý¥Í°õ¬F¤Q´X¦~¨Ó¡A¤£¦ý¸gÀÙµo®i¨³³t¦Ó¥B§ó¥i¶Qªº¬O¥H©¹¦Ñ¬O¨S¥ð¨S¤FªºªÈÄñ©ó¬FªvÅv¤Oª§°«´X¥G¹º¤W¤F¥y¸¹¡A©Ò¦³ªº·R°ê¤H­Ì«ç¤£¬°¤§©ç¤âºÙ§Ö¡I

§Ú¦b2002¦~¬y¦~¹w´ú¤¤«ü¥X¡G¡§¤@­Ó°ó°ó¤j°êªº»â¾É¶¥¼h¡A¦b¦ìªº¡G¤£½×½Ö¥¿½Ö°Æ¡AÀ³µL¨p¦a¦P¤ß¨ó¤O¡A§â¤j¤¤µØ®¶¿³°_¨Ó¡F°h¤U¨Óªº¡G¤]À³¸Ó¤©¥H¦³¦WÅA¡B¦³´LÄY¦a¬¡¤U¥h¡C§Æ±æ¤¤°ê¬°¥þ¥@¬É¾ð¥ß¦nº]¼Ë¡C
¡¨¦¿¿A¥Á¥ý¥ÍÁöµM¤´µM¨«¹B¡A¦ý­Y¯à¦b¥ô´Á´Áº¡¥úºa¦a°h¤U¨Ó¡AÅý¦~«C¤@¨Çªº·s¤H¤W¨Ó¡A¦¿¥ý¥Í¨Ì¯à¦b¹õ«á¦³þӫܤjªº¼vÅT¤O¡A¦Ó¥B¦³þÓ·¥¨ä²`»·ªº·N¸q¡G1.ªí¥Ü¦¿¿A¥Á¥ý¥Í²`©ú¤j¸q¡B¶}©úµL¨p¡F2.§i³`¤¤µØ¤H­Ì--»â¾É¼hªºÅv¤Oª§°«®É¥N¤w¸g¹L¥h¡F3.§i³`¥þ¥@¬É¤H­Ì--¤¤°ê¤£¦ý¦b¸gÀ٧ﭲ¤è­±±o¥H¦¨¥\¡AÅv¤O¥æ±µ¤]¦P¼Ë¦¨¥\¤F¡C

¥»¤HÀµ¤Á§Æ±æ¡G©Ò¦³¦³Ãö»â¾É¶¥¼hªº¤H­Ì¤@©w­nµL¨p¦aºûÅ@³o­Ó¤ñ¸gÀ٧ﭲÁÙ­n­«­Aªº¦¨ªG¡I

¯¬
¦¿¿A¥Á¥ý¥Í¨­Åé°·±d¡I

³¢§BºÓ¤ÀªR©ó
(31-8-2002) (¥H¤W¤À¬lÂԨщë¦Ò)



¦¿¿A¥Á³Ð¥ýªe­È±oºÙÆg¡I


¦¿¿A¥Á³Ð¥ýªe¡A§âÅv¤O¶¶§Q²¾¥æµ¹·s¤@¥N¡A­È±oºÙÆg¡I¥¿¦p¥»¤H¦b 2002¦~¬y¦~¹w´ú©M±Àºâ¦¿¿A¥Á©R½L©Ò«ü¥X¡G¦¿¿A¥Á°h¤U¨Ó¦³þÓ·¥¨ä²`¨èªº­«­n·N¸q¡C

³¢§BºÓ
15-11-2002

 ´£¨Ñ¶§¦v­·¤ô©R²z¥e¤R§ï¦W¹w´úªA°È





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
















¦^¥D­¶

Åwªï°ª¤H´£¥X§åµû«ü¥¿ e-mail¡Gmasterkwok@fungshuihk88.com
¨ä¥L©ú¬P¦W¤H©R½L¤ÀªR±N³°Äòµn¥X¡A·q½Ð¯d·N¡I
³¢§BºÓ­·¤ô©R²zºô¯¸ http://www.fungshuihk88.com ÃöÁä¦r¡G³¢§BºÓ
..

²K¹F­»´ä·j¯Á¾¹ ´£¨Ñ
ÃöÁä¦r¡G³¢§BºÓ
     
À˯Á»¡©ú
À˯Á¡G ©Ò¦³ºô¯¸ ¤j¤­½Xºô¯¸